Description
Nettoyer – Désinfecter – Désodoriser
* Désinfectant, nettoyeur à surface multiple de désodorisant à large spectre
* A prouvé avoir tué 99,9999% des germes étant un germicide, bactéricide et Biocide idéal
* Non toxique, biodégradable, sans odeur, hypoallergénique
* Ne pose aucun risque pour la sécurité ou l’environnement (sécuritaire en présence d’animaux domestiques ou d’humains)
* Certifié par Santé Canada pour l’utilisation dans les hôpitaux, industries, institutions ou à la maison.
Page 1 sur 3
BIOCLEANZ – ÉTIQUETTE APPROUVÉ PAR SANTÉ CANADA
BioCleanz est certifié par Santé Canada (DIN 02426005) pour hôpital, industrie, institution et l’utilisation
domestique.
BioCleanz est un système formulé scientifiquement qui sert de désinfectant à large spectre, nettoyant de
surfaces multiples et éliminateurs d’odeurs. Il élimine efficacement les plus fortes odeurs causées par la
décomposition organique, les incendies, les eaux d’égout, les produits chimiques, les animaux et la
moisissure. Il est 99.9999% efficace comme un germicide, bactéricide, et le Biocide idéal. BioCleanz a le
pouvoir de désinfecter, nettoyer, neutraliser les odeurs et ne laisse aucune senteur.
Ce produit prêt à l’emploi est très efficace contre un large spectre de micro-organismes pathogènes sur une
surface dure et non poreuse.
Bactéries et bactéries résistantes aux antibiotiques : temps de contact 5 minutes
Pseudomonas aeruginosa
Staphylocoque
Salmonelle
Enterocoque fecal (résistant à vancomycine (VRE))
Staphylocoque (résistant à la méthicilline(SARM))
Virus : durée de contact 10 minutes
Virus de l’influenza aviaire
Virus grippe porcine A (H1N1)
VIH-1
Ce produit peut-être appliqué à l’aide de vadrouille, éponge, chiffon, serviette en papier, (pompe manuelle)
pulvérisateur à gros grains, vaporisateurs d’atomisation, ou d’immersion. Changez souvent de chiffons,
d’éponges ou de serviettes afin d’éviter la redistribution de saleté.
Pour l’utilisation comme nettoyant/désinfectant en une étape :
- Pré-nettoyez les zones très sales avec BioCleanz avant la désinfection.
- Une fois libre de saleté visible, désinfectez en appliquant BioCleanz aux surfaces dures et non
poreuses. Il n’est pas nécessaire de saturer avec le produit.
- Afin de bien désinfecter, BioCleanz doit demeurer cinq (5) ou dix (10) minutes sur toutes les
surfaces.
- Les surfaces ne nécessitent pas de rinçage après le traitement.
Pour l’utilisation en tant que nettoyant/désodorisant :
Appliquer le produit sur des surfaces dures, non poreuses, laissez agir pendant 1 minute, puis essuyez les
surfaces libres de saleté et de crasse. Les surfaces ne nécessitent pas de rinçage après le nettoyage.
Page 1 sur 3
Page 2 sur 3
TUE VIH-1 SUR LES SURFACES ET ENVIRONS NETTOYÉS/OBJETS DÉJÀ SOUILLÉS PAR DES
LIQUIDES SANGUINS/FLUIDES CORPORELS dans les milieux de soins de santé ou d’autres milieux
dans lesquels il existe un risque d’encrassement du sang ou des fluides corporels sur des surfaces
inanimées/objets et dans lequel les surfaces inanimées/objets sont susceptibles à être souillés avec du
sang ou de fluides corporels qui peuvent être associée avec le risque de transmettre le virus
d’immunodéficience humaine Type 1.
Instructions spéciales contre le VIH-1 pour le nettoyage et la décontamination des surfaces souillés
de sang ou des fluides corporels
Protection personnelle : Lors de la manipulation des articles souillés de sang ou de fluides corporels,
utilisez des gants jetables en latex, des robes, des masques ou une protection oculaire.
Procédures de nettoyage : Le sang et autres fluides corporels doivent être nettoyés à fond sur la surface
et des objets avant l’application de ce produit.
Durée de contact/Concentration : Appliquez le produit directement à la surface et lui permettre de garder
humide pendant 10 minutes.
Élimination des matières infectieuses : Le sang et autres fluides corporels doivent être autoclavés et
éliminés conformément aux règlements de la disposition des déchets infectieux.
TENIR HORS LA PORTÉE DES ENFANTS :
PREMIERS SOINS : Contient Chlore Dioxyde
SI DANS LES YEUX : Ce produit est un irritant oculaire. Gardez les yeux ouverts et rincez doucement et
lentement avec de l’eau pendant 15-20 minutes. Enlever les lentilles de contact, le cas échéant, après les 5
premières minutes, puis continuez à rincer.
SI SUR LA PEAU OU LES VÊTEMENTS : Aucun danger pour le contact de la peau ou sur les vêtements.
EN CAS D’INGESTION : Appeler un centre antipoison ou un médecin immédiatement pour obtenir des
conseils sur le traitement. Donner une grande quantité d’eau si la personne est capable d’avaler. Ne pas
provoquer de vomissement à moins d’u être invité par un centre antipoison ou un médecin. Ne donnez rien
par la bouche à une personne inconsciente.
EN CAS D’INHALATION : Aucun danger d’inhalation si le produit est utilisé dans un endroit bien ventilé. Si
la personne ne respire pas, appelez le 911 ou une ambulance, puis pratiquez la respiration artificielle, de
préférence le bouche-à-bouche, si possible.
Page 2 sur 3
Page 3 sur 3
UTILISATIONS SUGGÉRÉES :
Désinfecté des items comme : appareils électroménagers, cadres de lit, chaises roulantes, chaises,
comptoirs, tables, poignées de porte, poignées de cabinet, balustrades, couverts à interrupteur, baignoires,
douches, toilettes, robinets, éviers, contenants à déchets, etc.
Nettoyez et désodoriser : souliers, meubles, matelas, rideaux, tapis, petit tapis, équipements sportifs,
casques, gants, armure corporelle et les véhicules (vérifiez toujours la solidité de la couleur du tissu dans
un espace discret).
Endroit à utiliser inclut : hôpitaux, centres de soins à long terme, cliniques ambulatoires, centres de
chirurgies, centres de réhabilitation, pharmacies, laboratoires, ambulances, maisons, écoles, garderies,
gymnases, salles de rechanges, salons de coiffure, restaurants, bateaux, navires, avions, trains, autobus,
automobiles, usines de transformation industrielle, toilettage pour animaux, enclos pour animaux, cuisines,
salle de bains, émissions de cheminées, égouts et eaux usées
BioCleanz élimine les odeurs associées avec la fumée, la cuisson, l’urine, la sueur, décomposition
organique, les animaux domestiques et beaucoup plus! Neutralise et élimine la fumée et les gaz toxiques.
ENTREPOSAGE ET ÉLIMINATION :
BioCleanz est non toxique et biodégradable, il n’ya pas de problèmes de contamination de l’eau, de la
nourriture humaine ou animale lors de l’entreposage ou de l’élimination.
Entreposage : (Protéger du gel) Ne pas entreposer au-dessus de 49oC.
Élimination : Éliminez le contenant conformément aux exigences provinciales. Rincez soigneusement le
contenant vide. Suivre les instructions provinciales pour tout nettoyage supplémentaire du contenant avant
son élimination. Il n’y a aucune inquiétude de réutilisation du récipient après le rinçage à l’eau claire.
NUMÉRO D’IDENTIFICATION D’UN MÉDICAMENT DE SANTÉ CANADA (DIN) : 02426005
Page 3 sur 3
BC – Health Canada Label – Francais.pdf
Ouvrir avec
Page 3 sur 3